У Тернополі презентували фільми для незрячих
Для тернополян із вадами зору презентували спеціальні кінострічки
- Тернопіль
-
30 грудня 2017 16:26
Стрічки "Я бачу" та "Доторкнись і побач" презентували для незрячих у Тернополі, передає Depo.Хмельницький з посиланням на ЗЗ.
Фільми адаптовані до сприйняття людей, які мають проблеми із зором. Над створенням стрічок наполегливо працювала ціла команда фахівців.
Фільм "Я бачу" присвячений львів'янину Миколі Пеху, він - незрячий із дитинства.
"Це історія групи людей, які відважилися на 33-денну подорож Україною на велосипедах. Вони подолали більше 3000 кілометрів, проїхали 10 областей західної та центральної України. В результаті в нас вийшла документальна стрічка. Вона максимально адаптована до сприйняття незрячих людей", - каже продюсер фільму Вікторія Лучка.
Стрічки для незрячих створені методом тифлокоментування. Це окрема звукова доріжка із закадровим описом подій та персонажів.
"У світі таким способом фільми створюються давно. Проте в Україні їх почали робити лише з 2013-го року. У нас вже є програмний комплекс, який допомагає робити фільми саме методом тифлокоментування", - додає розробник програмного забезпечення Андрій Демчук.
Фільми для незрячих створюють в рамках проекту "Без меж".
Більше новин про події у світі читайте на Depo.Тернопіль
Всі новини на одному каналі в Google News
- 12:57В Укргідрометцентрі розповіли, якою буде погода в Україні у травні
- 08:55Синоптики попередили про заморозки у 10 областях України
- 09:36Росіяни вночі атакували Україну 13 "шахедами": скільки вдалося збити
- 12:58З початку року в Дії зареєструвалася рекордна кількість ФОПів
- 13:44Отримав 7,2 тис. доларів: За допомогу у втечі ухилянта судитимуть тернополянина
- 12:59На Тернопільщині поліцейський запобіг спробі підлітка вчинити суїцид
- 09:27Допоміг втекти 70 ухилянтам: На Тернопільщині викрили депутата
- 12:31На Тернопільщині на підлітка обвалилася стіна. Хлопець загинув ФОТО
- 10:25Тернополянин, що публічно підтримав російську агресію в Україні, проведе за ґратами три роки
- 09:46В Укргідрометцентрі розповіли, якою буде погода в Україні у квітні
- 11:54Товар в обмін на допомогу в уникненні мобілізації: У Тернополі працівник ТЦК вигадав оригінальну схему для ухилянтів
- 12:52На Тернопільщині жінка віддала "ворожці" 180 тис. грн за "зняття поробів"
- 10:43У західних областях України оголосили штормове попередження
- 09:14Ворог вночі атакував дронами Тернопільщину: Є влучання в інфраструктурний об'єкт
- 13:13Двох жителів Дніпра та Чернігова підозрюють у спланованому пограбуванні тернополян, що їхали купувати авто для ЗСУ
- 10:53На Тернопільщині після кількох днів перебування у ТЦК помер 49-річний чоловік. Справу розслідує спецпрокуратура
- 12:58У Тернополі депутат із поплічником вимагали у призовника хабар за можливість проходити службу при ТЦК
- 19:20 росіяни розстріляли українського полоненого військовослужбовця Івана Григуса з Тернопільщини Відео
- 10:53В гідрометцентрі розповіли, якою буде погода в Україні в березні